“快去吃饭吧。”他又抬起手,隔空摸了摸她的头,“昨晚在酒店都没睡好,收拾完了好好休息。”
“嗯吶。”
屏幕前的何谦鸢消失了,下次能视频又不知是什么时候。她又懊悔自己刚才只顾害羞躲藏,没多看看他。
有够拧巴的。不过楚琅没选择在桌前继续伤春悲秋,而是拆开了锅的包装,拿出一袋泡面到厨房下了,还加了几颗刚买的冷冻肉丸。
她刷着久违的吃播,坐在桌前边吃边看。面还是那个面,只是这个丸子——她怎么吃怎么不对劲。
一股难以言说的腥臊味儿,被泡面调料勉强压下了些,却还在口中蔓延。
楚琅虽然饭量不大,可自认从不浪费粮食,碗里有一粒米都要吃干净。可这次她实在难忍,对着垃圾桶把丸子吐了出来。
她看了包装袋上的日期。没错啊,上个月才生产的,明年才过期呢。
剩下那半碗泡面她将就吃了,丸子没再动一口。她上网查了才知道,在国外猪肉生产很少排酸,她这个还好,还有人吃到过恶臭的,嘴里的味儿刷牙都刷不掉。
对付吃个半饱,楚琅就开始浩大的收拾工程——别看这小屋都没有二十平米,收拾起来也是费时费力。
傍晚王东廷打了电话过来,问她有没有什么需要帮忙的,顺便网盘甩了她个链接包。
“德国人虽自小学英语,但大多数还是会说德语。医院里同事你不用担心,天南海北,大家都说英语,只是病人就诊大多需要德语沟通。”王东廷耐心地解释着,“一般医院会给国外的医生配备翻译器,我个人认为,还是稍微掌握一点的好。”
“谢谢师哥。”确实,方才超市里,不少包装都是德文,英文只作为通用标语。想要在这里生活工作,语言必不可少。
她点开王东廷发的资料,里面是一段一段的对话视频,还有德国当地新闻台的录屏,内容还都很有意思。她就这样抱着pad倚在床头,津津有味地看了起来。
第二天一早,楚琅回忆着昨天复杂的路线,艰难地到了骨科门诊。
主任不在,兴许是她来得早,只有一位医生,长得……有点像暮光之城里男主的养父。
“siesdderneuedoktor(你就是新来的医生?)”
楚琅只听懂了个sie,只能用英语回复着:“i&039;theprogradoctordirectoralectoldtoetotheclictoday(我是规培医生,亚力克主任通知我今天来门诊。”
那医生冷漠而高傲地抬起头,小声嘟囔了句德语,听着不像好话。
楚琅早就预想到了这种场景——她听说欧洲很多国家的医生讲究家族世袭传承,可能一个姓氏几代都是医生,也是相当有水平。他们资源优厚,又有本事,自然心高气傲。
alex主任在八点前一刻钟风尘仆仆地赶来,亲自带她去后勤领了翻译器、白大褂、听诊器等必备用品,然后又旋风一般地离开,叫她今天辅佐门诊医生duke,观摩门诊会诊流程。
原来那个医生叫duke。她在心里暗暗腹诽,这么朴实的名字竟然还有这么浮夸的性格。
“na?”等她回到诊室,duke不耐烦地问了她的名字。
“grey”她也没多客气。
“ok,grey,pleasetaradiographfroradiology(帮我去放射科拿张片子)”
他话说的客气,却是命令她去跑腿。楚琅简直梦回实习那阵儿,成天被使唤来使唤去。
奇奇怪怪的中国友人
完了完了。
楚琅拎着放射科的片子,迷失在了茫茫人海——她按记忆往回走,却走到了妇产科的值班室。那个护士叽里呱啦说了堆德语,楚琅刚想用英文问问,门就被咣叽一下关上了。
她还忘记带翻译器——早知道应该随手揣着这玩意儿。更要命的是她还穿着白大褂,甚至有病人来找她问路,问不到答案就蹙着眉头朝她指指点点,更让她心烦意乱。
不过最后好歹是跟着乱七八糟的路标回去了。
像是一早预料到了楚琅的窘迫,duke在她开门时就露出讥笑。虽然只是一瞬,但楚琅恨不得冲上去扒了他的脸皮。
不过又不怪人家,谁让自己笨得连路都找不到。
她搬了个小板凳,坐在duke斜后方,全神贯注地学习着。不过duke每隔个十分二十分就要使唤她一下,一上午过去忙出一身汗。
德国这边很很讲究休息,十一点刚过,门诊全部关停,大家都会到各自值班室吃饭、休息,直到下午两点再上班。
楚琅跟着duke回到骨科总办公室,一个盘着麻花辫的窈窕姑娘在背对着门和另一位同事聊天,听到动静她一回头看到楚琅,眼里充满惊喜:“ohygod!”
楚琅不擅长应付这些——她笑得尴尬,那女孩却自来熟般地挽上了她的胳膊:“spygwiththeborgduke!jothesurrythisafternoon(快别和那无聊的duke玩了,下午和我一起上手术!)”
楚琅刚想解释是alex让她跟着duke,alex刚好从门口闪现。
“well,youneedtochooseadoctortobeyourntordurgthistragsandyanddukearebothexcellent,chooseone”
alex让她从duke和这位叫sandy的热情美女中间选一位导师?楚琅犹豫了半晌。
duke在一旁抱臂看着这个弱不禁风的小个子女人。他承认今天确实是有意刁难,不过这下也好,省了以后操心的麻烦。
“ichooseduke”一屋人都没想到,楚琅会选臭脸又事多的duke——虽然出身名医世家的他,在医学上的造诣在科里鲜有人能敌。